PER CHI CI CREDE CHE UN BLOG E' PER SEMPRE: "THE RECIPE-TIONIST"

                  

Primo banner                               

                                               Scroll down for English version

L'idea mi è venuta qualche giorno fa, quando un'amica aveva espresso la sua disillusione sul mondo dei bloggers!! Per fortuna ci ha ripensato perchè secondo me il mondo dei blogger è bello proprio perchè così vasto e vario, deve essere una angolo dove stare bene con gli amici, un posto dove andarci e rifugiarsi, il blog di ognuno di noi deve essere un piacere dove condividere ricette, esperienze, momenti di vita, ricordi, emozioni e risate..... e se a qualcuno non va bene, peggio per lui!!!!

Quindi dal primo Ottobre parte il mio "THE RECIPE-TIONIST"  ...di cosa si tratta????

Allora è un contest , e questo si era capito, ma la formula a me sembra divertente e carina, perchè in realtà è come andare ospiti da un amico ogni mese diverso scegliere una ricetta del suo blog e riproporla ...chi vince diventa il "RECIPE-TIONIST" del mese successivo.....forse è più semplice se vi spiego le regole:

1. Ogni mese (ed esattamente dal 5 al 25 di ogni mese , escluso Agosto) ci sarà un “THE RECIPE-TIONIST , che come il receptionist dei più grandi alberghi ci accoglierà a braccia aperte , con uno smagliante sorriso nel suo blog, ci darà la chiave per  attingere una sua  ricetta (a nostro piacere) che riprodurremo praticamente fedelmente, ci potremo sbizzarrire con le presentazioni ed è concessa solo la sostituzione o aggiunta (o anche una sola sottrazione) di UN SOLO INGREDIENTE.

2. Il vincitore diventerà "THE RECIPE-TIONIST" del mese successivo, ci aprirà il suo blog con l'elenco delle sue,ricette.... e sarà anche il giudice che mi comunicherà i suoi 5 finalisti, e io sceglierò il vincitore tra quei 5!!!

3. non è necessario che diventiate miei followers, anche se mentirei se non dicessi che mi farebbe piacere, e sarebbe carino se si diventasse anche follower del ”THE RECIPE-TIONIST" del mese.

4. Possono ,per ovvi motivi, partecipare solo bloggers, quindi chi non ha un blog: cominci a pensare di aprirne uno..più siamo più sarà bello.

5. E' invece obbligatorio esporre il banner del contest con il link a questo post nel proprio blog e anche di seguito al post dove pubblicherete la vostra ricetta del “ THE RECIPE-TIONIST” e deve essere linkato anche il blog THE RECIPE-TIONIST da cui avrete preso la ricetta.

5. La ricetta eseguita la linkerò nel post del mese del THE RECIPE-TIONIST e sarà quiindi visibile a tutti .

6. Ogni concorrente deve essere consapevole che vincendo aprirà il suo blog a tanti nuovi amici!!!

Come vedete le regole sono poche e anche molto semplici.

Vi piace questo nuovo contest??? A me si, perchè è un modo per conoscerci tutti un po' meglio.Vi aspetto numerosi soprattutto perchè  "THE RECIPE-TIONIST"  del mese successivo potrebbe essere uno di voi, anzì sarà uno di voi ...che aprirà il suo blog a più amici con cui condividere le sue ricette..e che sarà giudice per un mese insieme a me!!! Anzi ora metto le regole per  "THE RECIPE-TIONIST":

A. Il "THE RECIPE-TIONIST" deve giudicare le 5 miglior ricette seguite , comunicarmele entro il 24 del mese ,in modo che io decreti il vincitore del mese successivo.

B. Il “THE RECIPE-TIONIST” deve essere disposto ad andare a controllare tutte le ricette partecipanti e controllare che ogni ricetta sia come la sua e che segua le regole (non più di un'aggiunta, o sostituzione o sottrazione di 1 SOLO INGREDIENTE.).

E' tutto ..ora scusate vado ad avvisare “THE RECIPE-TIONIST" di Ottobre che questo mese tocca a lui/lei..perchè ancora non lo sa!!!

Vi aspetto numerosissimi!!!

 http://cuocicucidici.blogspot.com/2011/09/per-chi-ci-crede-che-un-blog-e-per.html

 English version

I have to make an introduction for you friends who live outside Italy and above all don’t speak Italian, but I would really happy if any  of you participate to my "RECIPE-TIONIST”, but it would be difficult for you who do not speak Italian, and also for my Italian  blogger friends who do not speak English. But I describe my contest to you anyway, because I would be happy if one  of you take my idea and make it in his/her Country, in the sense that I would be happy if you on your blog use  this idea, perhaps using my own image and put a link to my blog .. . come on ... who wants to take this idea?? I give you my idea with so much affection.

Below it’s the translation about what I wrote for Italians friends…but use my rules…I’d be glad!!

The idea came to me a few days ago when a friend of mine  expressed her disappointment about the world of bloggers! Fortunately, she thought better and didn’t close her blog because I think the world of bloggers is beautiful precisely because so it’s vast and varied, our blog must be a good angle to stay with friends, a place to go and take refuge, it should be a pleasure to share recipes, experiences, moments of life,memories, emotions and laughter ..... and if someone doesn’t agree , worse for him! J

So now I try to explain my  "THE RECIPE-TIONIST" ... what is it??

Then it is a contest, and this was understood, but the formula seems to me funny and cute, because in reality it's like going from a friend each month, as  guests ,choose a different recipe of his blog and present it again and maybe he could  become the winner ... " THE RECIPE-TIONIST "of the next month ..... maybe it's easier if I explain the rules:

1. Each month (and exactly from the 1^st to the 20^th  of each month, except August)there will be a RECIPE-TIONIST, and as the receptionist of the larger hotels will welcome us with open arms on his blog to draw a recipe (we like) that reproduce pretty closely, we can indulge you with presentations and is granted only the substitution or addition(or even one subtraction) of a single ingredient.

2. The winner will become “THE RECIPE-TIONIST" the following month, his/her blog will open with a list of his/her recipes .... and he/she (the judge) will also inform me his/her  5 finalists, and I will choose the winner from these 5!
3. do not need to become my followers, although I'd be lying if I said that I would appreciate it , and it would be nice if you also become followers of “THE RECIPE-NIST” of the month.
4. They can, for obvious reasons, participate only bloggers.
5. You have  to display the banners of the contest with a link to this post on his/her  own blog and also below the recipe participant.
5. The recipe will you run then linked in the post of the month"THE RECIPE-TIONIST" I will publish at the end of each month (for example,I’m going to tell you  the next (the first) “RECIPE-TIONIST”  on the 30^th September).

 6. Each competitor must be aware that winning  he/she open his/her blog to so many new friends!

As you can see the rules are few and very simple.

Do you like this new contest?? I like it ,because it is a way to get to know everyone better . I’m waiting for many of you, especially because “THE RECIPE-TIONIST" of the next month could be one of you, well he /she WILL BE one of you ... who will open his/her blog to  a lot of new friends with whom to share his/her recipes .. and who will judge for a month with me! In fact below I post the rules for  "THE RECIPE-TIONIST"

A. “THE RECIPE-TIONIST" must judge the 5 best recipes, communicate, so I’ll tell who is  the winner of next month.
B. “THE RECIPE-TIONIST” must be willing to go and check all the recipes that each participant and control recipe is like his/hers and that ihe/she follows the rules (no more than an addition, or replacement or removal of a single ingredient ).

C. The "RECIPE-TIONIST" must communicate by 24 months of each of its 5 finalists.

 
It 's all .. now I go to tell the first “RECIPE-TIONIST” that she is …because she doesn’t know it yet!!! J

I wait for many of you!!!