COLORS!!!

                            Scroll down for English

Siamo tornati…siamo tornati da una bellissima vacanza… dove abbiamo conosciuto culture, dove abbiamo assaggiato nuovi sapori, dove abbiamo scambiato sorrisi e risate, dove abbiamo incontrato nuovi amici, ai quali  dedico questo post..anche se per pochi giorni è stato bello condividere con voi questa splendida esperienza….. dedico le emozioni dei colori che seguono al mio maritozzo, il miglior compagno di viaggi del mondo (oggi sono 21 anni che stiamo insieme) e alle persone uniche incontrate in Messico, Guatemala e a Los Angeles…. A Elena e Igor, a Tiziana, Piersandro e Lorenzo, a Bruna, Attilio, Andrea ed Erica, ad Eleonora e Giuseppe e a due guide uniche : Martìn Alvarado a Mexico City e ad Eduardo Hernandez in Guatemala…GRAZIE..questi COLORI sono per voi……

 i colori della frutta tropicale fresca (fresh tropical fruits' colors)

 

i colori dell'albero della vita ( life's tree colors)

della maschera di giada di PAkal (Pakal's mask)

pink potatoes

P.S. vi posto presto la ricetta preparata ieri sera del “Guacamole di Ce acatl Topiltzin Quetzalcoatl” !!!

i colori della casa degli azulejos a Mexico City ( azulejos' house colors in Mexico City)

..di una maschera di ossidiana (... an oxiadiane mask)

della Casa Azul

 

delle caramelle al mercato( candies' colors at the market)

    
 English Version

We are back… we are back from a wonderful trip, where we met new cultures, we tasted new flavors, we smiles and laughed, we met new friends…I dedicate this post to them, even if we spent just few days together it was fine to share with you this beautiful experience. I dedicate  the emotions that the following colors gave to me, to my hubby, the best travel companion in the world (today we been together 21 years) and to the unique persons we met in Mexico, Guatemala and LA…. To Elena and Igor,  to Tiziana, Piersandroand Lorenzo, to Bruna, Attilio, Andrea and Erica, to Eleonora and Giuseppe and to the best guides :Martìn Alvarado in Mexico City and Eduardo Hernandez in Guatemala…thank you..these COLORS are for you…

degli HAbabnero pronti per essere degustati....(habanero's ready to be tasten colors)

i colori della Fiesta (Fiesta's colors)

della frutta al mercato di San Cristòbal de las Casa (Chiapas)

San Cristòbal de Las CAsas (Chiapas) farmer's market colors

 

                                          i colori delle stoffe di Zincantàn (Chiapas) Zincantàn fabrics' colors

                                              fave e fagioli (beans)

Habanero!!

..dei fiori (flowers)

P.S. soon I’m going to post to you the recipe of “Ce acatl Topiltzin Quetzalcoatl” Guacamole!!!!

del nostro hotel sul lago di Atitlàn (Guatemala)

our hotel on Atitlàn LAke's colors (Guatemala)

del mio amico pappagallo

                                                  (my parrot friend!!)

del mercato di Chichicastenango (Guatemala)

Chichicastenango's market (Guatemala)

i quattro colori del mais e dei punti cardinali

                                         i colori della devozione (Devotion's colors)

                              di una calda Whirlpool ad Antigua (Guatemala)
                              ....a warm Whirlpool blu in Antigua (Guatemala)

dei frutti del caffè (coffee fruits)

I colori dell'ultima alba in Guatemala
(last sunrise in Guatemala's colors)















le case di CAmpeche



i colori dei cimiteri (cemetery's colors)

i colori delle preghiere (praiers' colors)

i colori dell'ozio (relax colors)





i colori del sogno.... dream's colors

i colori di Wisteria LAne (Universal Studios, LA)

Wisteria LAne's colors (US, LA)

Homer Simpson's colors

Mondrian's Hotel colors in LA

 

i colori dell'arte (Carpaccio- Getty Center, LA) -Art's colors

Getty Center's colors, LA

I colori del FArmer's market (LA)

Farmer's market colors (LA)

i colori di uno spettacolo al Kodak Theater(Kodak  Theater show colors)

 Hollywood Boulevard's colors

i colori di una nazione (a Nation's colors)

i colori del molo di SAnta Monica(Santa's Monica Pier's colors)

i colori di un piatto (a dish colors)

i colori del "cook-shopping" ("cook-shopping" colors)

 Siamo tornati...we're back........ xoxoxoxoxo